dimanche 30 juin 2013

Nara

2 Décembre.
Japon Acte 1 scène 2.

Toujours les mêmes acteurs:
"Papa", 
violoncelliste en tournée pour interpréter 
les Suites et Sonates de Bach
"Hilomi", 
pianiste officielle de "Papa", 
pianiste des Sonates de Bach et 
interprète japonaise à ses heures perdues
"Keiko", 
japonaise agent des 2 précédents au Japon 
et plus ou moins douée dans son travail
"Izumi", 
ancienne élève de "Papa" 
et groupie attitrée
"Maman", 
touriste incrustée n°1
"Moi", 
touriste incrustée n°2

Lever 7h
Petit-déjeuner au resto du 17è étage de l'hôtel.

Ensuite départ pour la ville de Nara.

Métro (Ligne rouge Midosuji) jusqu'à l'arrêt Namba où on prend une sorte de Rer japonais (Ligne Kintetsu) jusqu'à Nara (environ 1h de trajet).















Arrivée à Nara vers 9h30.

























Nara 奈良市 est une ancienne capitale du Japon impériale, juste avant Kyoto, au VIIIè siècle, sous le nom de Heijo-kyo; depuis sa fondation en 710 lors de l'accès au trône de l'impératrice Gemmei jusqu'en 784. Elle a été la première véritable capitale fixe du pays.




On commence par visiter le temple Kofuku-ji et ses alentours: la pagode à 5 étages, celle à 3, les pavillons Tokon-do et Nanen-do.





A l'entrée de chaque temple ou sanctuaire au Japon, il y a une fontaine ou sorte de petit bassin (Temizu-ya ou Chôzu-ya 手水舎) qui sert à se nettoyer les mains et la bouche avant de pénétrer dans l'enceinte sacrée. C'est un rituel de purification: on rince, on purifie principalement ses mains et sa bouche. Cela correspond en fait aux parties du corps que l’on utilise lors d’une prière au sanctuaire.(voir ici pour plus de détails sur le rituel)


On longe ensuite le petit lac artificiel Sarusawa avant de s'enfoncer dans la vieille ville et le quartier Naramachi.
Il fait très beau, c'est calme et les rues sans trottoirs sont petites et bordées de maisons à la façade en bois.

















On arrive à la Maison Koushi-no-ie: maison de type machiya, typique de ce vieux quartier Naramachi. Maison toute en longueur, en bois et avec tatamis. [les machiya sont les habitations citadines traditionnelles servant à la fois de résidence et de lieu de travail aux marchands et commerçants locaux. Caractéristiques typiques: forme longue et rectangulaire, étroitesse de la façade, profondeur de l'intérieur. La raison de cette forme allongée: les taxes foncières étaient déterminées par la largeur de la façade!]
jardin intérieur de la Koushi-no-ie

non ce n'est pas un magasin de chaussures, juste l'entrée de la maison! et oui au Japon on se déchausse avant d'entrer!

Ensuite visite du temple Gango-ji et son site historique (1er temple bouddhiste du Japon).


O-mikuji おみくじ :
C'est une pratique destinée à prédire le futur. Moyennant une petite obole, on saisit d'un cylindre contenant des petites baguettes de bois. Après avoir secoué le cylindre pour en mélanger les baguettes, on fait sortir de ce dernier une baguette portant un numéro. Chaque numéro renvoie à un petit tiroir dans lequel se trouve une feuille de papier sur laquelle figure notre futur. Le papier que l'on a entre les mains possède différents niveau de chance, le plus favorable étant "dai-kichi" 大吉 et le plus bas étant "dai-kyô" 大凶 . Pour conjurer le sort si celui-ci est mauvais on doit alors nouer le papier autour d'un fil ou d'un arbre situé à proximité.


Puis on remonte vers le lac Sarusawa et on déjeune dans le resto Kameya, où l'okonomiyaki お好み焼き est la spécialité (cf épisode 1)


Une fois notre estomac bien lesté, on s'enfonce dans le grand parc de Nara, Tobihino (qui ressemble plus à une sorte de forêt apprivoisée qu'un parc européen) avec ses 1200 daims / biches en liberté. On peut même leur donner à manger. 
 
Bambi a faim
Biche à Nara = mascotte! ... une biche qui est une mascotte, ça donne une "bichcotte" ... si, si, c'est drôle! moi ça m'a fait rire tout le séjour en tout cas!
Bref! pour vous prouver que les biches ils en mettent partout à Nara:

sur les drapeaux de marathon

sur leurs plans de ville

et même sur les cartes anciennes cette biche-mania existait déjà!


On passe sous l'immense porte Nandaimon avant d'accéder au temple Todai-ji et son grand pavillon Daibutsu-den (Bouddha gigantesque à l'intérieur).
Nandaimon (et oh encore une biche que c'est étrange!)
Nandaimon détail

Daibutsu

Après la visite du temple on retourne dans le "parc" et on grimpe la pente douce de la montagne Wakakusa-yama jusqu'au sanctuaire shinto de Kasuga-taisha.
parc Tobihino

Kasuga-Taisha

Au sanctuaire 
Kasuga-taisha 
on assiste à 
une photo de 
mariage 
traditionnel.






Tout le long du chemin au milieu des pentes boisées se succèdent des centaines de lanternes de pierre.



On continue de monter jusqu'au petit sanctuaire de Kasuga-Wakamiya, perdu en pleine forêt.


Un ema 絵馬 est une plaque en bois contenant des prières ou des vœux que l'on trouve dans les temples shintô au Japon. Les fidèles inscrivent leur vœu sur l'ema, puis l'accrochent à un portique près du temple pour qu'il soit lu par les kami (les dieux).





On redescend ensuite tranquillement, toujours accompagnées par les biches et les nombreuses familles japonaises en promenade dominicale.

On s'arrête dans un petit salon de thé, Hoteiya, à la déco européenne très kitsch (tous les clichés du romantisme français et de la dolce vita italienne se retrouvent dans la déco pastel de ce petit lieu où de riches et discrètes japonaises endimanchées sirotent une tasse de thé avec des sucreries).
Puis on reprend le train pour Osaka.

 
Le soir dîner en ville 
avec toute notre petite troupe 
(on retrouve les artistes 
qui ont répété toute la journée 
pendant qu'on "touristait"). 
Pour ma part ce sera 
sashimi 刺身 de thon et saumon.





BONUS:

n°1 - Bonus culturel:
dans la maison Koushi-no-ie il y avait une vieille carte de Nara trop belle.

n°2 - Bonus fou-rire:
les japonais adorent les petits dessins à la manga pour expliquer tout et n'importe quoi. Dans les rues de Nara on a vu des affiches destinées aux propriétaires de chiens:
Là le caca il est pas content car il est laissé dans la rue










Mais là le caca 
il est content 
car il a été ramassé 
dans un sac plastique! 
Remarquez 
le sourire béat 
du caca dans son sac! ^^









<- épisode 1         épisode 3 ->


Pour ceux qui n'auraient pas suivi 
les aventures depuis le début,
voici le lien pour retourner au 1er jour 
de ce fabuleux voyage nippon:
ICI


Et pour ceux qui n'auraient pas suivi 
mon carnet de bord précédent, 
reportez-vous au lien "Asie du Sud-Est"
dans la colonne ci-contre à droite
"Regards d'ailleurs",
ou bien cliquez